moj-brat-niedzwiedz

No wreszcie koniec z tym zalosnym Nexusem...:P Jetsem wolna..o ile mozna tak powiedziec bo pojecie wolnosc  jest szeroko pojete i nie mozna okreslic tego dokladnie..:( Ale moge przynjmniej powiedziec , ze w pewnym zakresie jeste wolna wolna bo nie mam faceta...obowiazkow z tym zwiazanych itp..:P Wczorja vzy tez przedwczoraj bylam z QF<madzia> w Arcie na grzanym pifku..i na hotgogach, ktore skonsumowalysmy na basenie:D Juz sie lepiej czuje...:P Jestem sobiem teraz u Maciusia...ktorego mam dala mi PYSZNE ciasto)ale nie stety sie skonczylo.:(porazka)...Zaraz idem z Madzia na spacerek..A jutro moze sie na Karate albo na Teakwon-Do zapiszemy, nie wiem po co no ale...bedzie supcio...

POZDRO DLA MACIUSIA :P

BACK IN THE PICTURE - THE RASMUS

There were times in my life I was down on
my knees, now it's over
Deep inside my heart I know
Simply put I've been stabbed in the back
ever since I remember
And deep inside it hurt to let go

Back in the picture (x2)
Wonder what took so long, so long
Back in the picture (x2)
Wonder what took so long, so long

Dedicate everything I create to my friends
I would die for
But you will always be the one
Memories that you can't overrun, memories
I could cry for
I thought I'd always be on the run

Back in the picture (x2)
Wonder what took so long, so long
Back in the picture (x2)
Wonder what took so long, so long

There were times in my life I was down on
my knees, now it's over
Deep inside my heart I know


Tłumaczenie:

Były czasy w moim życiu, gdy byłem powalony na kolana, teraz z tym koniec.
Głęboko w środku serca to wiem.
Krótko mówiąc, byłem kłuty nożem w plecy odkąd pamiętam.
Głęboko w środku bolało, by puścić.

Z powrotem na zdjęciu.
Zastanawiam się, co trwało tak długo, tak długo.

Dedykuję wszystko, co stworzyłem
Moim przyjaciołom, za których oddałbym życie.
Ale ty zawsze będziesz tą jedyną.
Wspomnienia, od których nie można uciec, wspomnienia, przez które mogę płakać.
Myślałem, że zawsze będę w biegu.

L jak Lauri
Wokalista i lider kapelki. Super-koleś, który mimo sukcesu, nie pozuje na gwiazdę. Może dlatego, że wraz z kumplami stał się sławny dokładnie po... dziesięciu latach muzykowania! To się nazywa cierpliwość! Niestety "Birdy" (czyli "Ptaszek", jak mówią na niego kumple), nie ma cierpliwości do uczuć, a dokładniej związków. Na przykład dziewictwo stracił - jak sam twierdzi późno, bo w wieku 20 lat (teraz ma 24) z dziewczyną, z którą był niewiele ponad pół roku. To była jego pierwsza i, jak na razie, ostatnia sympatia. Chodzą plotki, że następna może być niemiecka wokalistka Jeanette, która ostrzy sobie ząbki na tajemniczego, ale sympatycznego Lauriego. Lecz plotki sie nie sprawdzily gdyz Lauri twierdzi ze nie ma z tym nic wspolnego:P

Qrcze chora jestem...i to akurat w ferie:(( Ale QrdeFixik siedziala wczoraj ze mna caly dzien i ogladalysmy wywiady z The Rasmus:) Ciekawe kiedy Przyjada do Polski?? Jak narazie wydali nowy teledysk do In The shadows (juz trzeci) ale jest najlepszy...kiedy nastepne...Zastanawiaysmy sie z QF nad nazwa do naszej kapeli..moze: The Mistic, Nekro Rose lub Death Rose?? Ahhh..Mi$ia na oboz pojechala...A my sie dzis z QF na male co nie co do Arta wybieramy..to nic ze chora jestm..!!A tak poza tym to sie wkureic mozna..Nexus mnie juz denerwuje..wogole nie wiem o co mu biega!!ale nie wiem jak mu to powiedziec bo on twierdzi ze mnie kocha a na walentynki mi duze serce-maskotke kupil..:P Jak narazie to go zlewam...:D

Uff ale mi sie upieklo wczoraj no i QrdeFixikowi tez:D  Niezle zesmy wkopaly Patrysia... :( Wiec wczoraj mielismy isc do kina i grrr oczywiscie cos wymyslilysmy ze przed pojdziemy na male co nieco no i tak bylo... poszlysmy do Zielonego na klatke to skonsumowac... i wszytko bylo by ok gdyby nie przyjechali rodzice Patrysia:/ Ktorzy nie wiadomo skad sie tam znalezli i wiedzieli gdzie jestesmy ja nie wiem oni chyba nas sledzili... to jest jedyne logiczne rozwiazanie:( Jego starsza wparowala do tej klatki i zaczela wygadywac ze koniec znajomosci z Patrykiem i ze pojedzie odrazu do naszych rodzicow wszytko powiedziec:/ My oczywiscie sie bronilismy i powiedzialam ze moga sobie jechac .... bo moi starzy by ich i tak wysmiali:P Wracajac od mojej starszej musialysmy zalatwic potrzeby fizyczne (siu-siu) a ze niedaleko mieszka moj wojcio ktorego przez 4 lata nie widzialam :P to postanowilysmy go odwiedzic a przy okazji zostalysmy zaproszone na 18 mojego kuzyna:D

15 lutego bylam na koncercie z QrdeFixikiem i Misia na Jeden Osiem L :D Bylo wyjebiscie to nic ze nie slucham hip hop-u. Mam nadzieje ze nasza kapela odniesie wiekszy sukces od nich ale potrzebujemy palkera i basisty:P Wiec jesli ktos jest chetny prosimy sie z nami skontaktowac:D

Pozdro dla QrdeFixika i dla Misi :DDD